-
1 draga aspirante
землесосная драга, землесосный снаряд -
2 draga aspirante
сущ.тех. землесос, землесосный снаряд -
3 draga aspirante
сущ.общ. землесос -
4 draga aspirante
• sand dredger -
5 draga aspirante
1) землесос -
6 draga aspirante
f.sand dredger. -
7 draga aspirante
-
8 aspirante
aspirante 1. agg 1) вдыхающий 2) всасывающий pompa aspirante -- всасывающий насос draga aspirante -- землесос 2. m 1) кандидат aspirante al trono -- претендент на престол 2) mar курсант( старших курсов) -
9 aspirante
aspirante 1. agg 1) вдыхающий 2) всасывающий pompa aspirante — всасывающий насос draga aspirante — землесос 2. m 1) кандидат aspirante al trono — претендент на престол 2) mar курсант ( старших курсов) -
10 aspirante
1. agg1) вдыхающий2) всасывающий2. m1) кандидатaspirante al trono — претендент на престол2) мор. курсант ( старших курсов)•Syn: -
11 aspirante
-
12 aspirante
-
13 draga
f1) тех. драгаdraga ad aspirazione / aspirante — землесос(ный снаряд), земснаряд3) воен. трал•Syn: -
14 draga hidráulica
сущ.общ. землесосный снаряд (aspirante, chupón, de succión) -
15 землесосная драга
draga aspirante [ad aspirazione, succhiante] -
16 землесосный снаряд
adj1) gener. draga de succión, draga hidráulica (aspirante, chupón, de succión)2) eng. draga aspirante, draga chupón, draga, draga flotante -
17 землесос
м. тех.draga aspirante, draga de succión, bomba de dragado* * *neng. bomba de dragado, draga aspirante, draga de succión -
18 снаряд
1) ( для стрельбы) proiettile м.2) (аппарат, механизм) apparecchio м., meccanismo м.* * *м.1) proiettileземлеройный снаря́д — draga scavatrice
землесосный снаря́д — draga aspiraterra
* * *n1) gener. proiettile2) sports. attrezzo3) milit. proietto, granata -
19 suction dredge
-
20 землесос
м. тех.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Землесосный снаряд — (a. suctiontube dredge; н. hydraulischer Schlammbagger, Erdbagger; ф. drague aspirante; и. draga aspirante, draga chupon, draga de succion) плавучая землеройная машина, предназначенная для выемки пород, расположенных под слоем воды, и… … Геологическая энциклопедия
СНАРЯД ЗЕМЛЕСОСНЫЙ — плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем… … Строительный словарь
drague — [ drag ] n. f. • 1556; drègue 1388; angl. drag « crochet », de to drag « tirer » I ♦ 1 ♦ Filet de pêche en forme de poche, muni d une armature en triangle ou en arc de cercle et dont la partie inférieure forme racloir. Drague à huîtres, à moules … Encyclopédie Universelle